par John Smallman
Votre connexion divine réside en permanence au sein de votre esprit
humain et elle est indestructible, parce que vous avez été créés en tant
qu’êtres divins éternellement uns avec votre Créateur. Au cours des
âges, en raison des limitations et des restrictions sévères que vous
impose votre environnement illusoire, vous n’en avez pas été vraiment
conscients. Mais maintenant, avec les énergies nouvelles et puissantes
qui vous étreignent tous, vous êtes en train de devenir une fois de plus
conscients de votre connexion divine et vous ouvrez vos cœurs pour
recevoir et accepter la direction spirituelle aimante qui est disponible
en permanence. Cette acceptation est essentielle au processus de réveil
que vous êtes en train de traverser — un processus qui va atteindre sa
conclusion inévitable avec votre réveil à tous dans la joie éternelle.
Vous avez été créés dans la joie pour vous délecter éternellement
dans cet état, et rien ne peut vous empêcher de vous réveiller en elle,
car elle est votre état naturel — elle est la Réalité, elle est votre
Demeure. L’Amour est l’énergie de la création de Dieu, et il est joyeux,
heureux, exaltant, stimulant et inspirant… il l’est infiniment. Par
conséquent, la Vie — l’aspect du divin champ d’Amour de Dieu qui permet
la pleine conscience spirituelle — répond au désir créateur divin
irrépressible en se développant constamment, en se partageant Elle-même
sans discrimination et abondamment dans un débordement permanent
d’énergie créatrice, ce qui fournit et entretient un éventail sans
limites d’expressions de soi célestes.
La création est immuable, et pourtant elle ne cesse de s’étendre et
d’innover parce que Dieu veut que Lui-même et Ses enfants s’amusent avec
une sélection infinie d’idées et de concepts nouveaux qui viendront
ajouter une abondance supplémentaire au divin champ d’énergie dans
lequel tout ce qui est concevable a son existence éternelle. L’ennui, ce
qui est dépassé, le déclin, ou la mort font partie de l’illusion où la
nouveauté est constamment cherchée. Dans la Réalité aucune recherche
n’est nécessaire, tout ce à quoi on pense est instantanément présent, ce
qui ajoute encore à la merveille abondante et à la beauté qu’est la
Création.
Lorsque vous prenez du temps seuls pendant la journée pour vous
tourner vers l’intérieur et converser intimement avec l’esprit — votre
soi supérieur, le champ de l’Amour divin — concentrez-vous pour
permettre à votre cœur de s’ouvrir dans l’acceptation tout en vous
abandonnant à l’Amour qui vous enveloppe. Si vous ne pouvez pas
percevoir ou ressentir la chaleur ou l’étreinte dans laquelle Il vous
enveloppe, cela signifie que vous n’avez pas cédé totalement, que vous
essayez d’influencer ou d’importuner le Divin au lieu de simplement Lui
permettre de vous influencer. Quand vous serez vraiment en contact vous
le saurez parce que vous serez submergés par l’acceptation totale et
inconditionnelle que vous ressentirez… sans jugement d’aucune sorte…
simplement une acceptation complète de ce que vous êtes, en ce moment.
Il est dans votre propre intérêt le plus élevé de libérer du temps
tous les jours pour vous tourner vers l’intérieur, et je n’insisterai
jamais assez, ou jamais assez souvent, sur ce point. L’illusion est une
immense série de distractions — tout ce qui attire votre attention pour
une raison quelconque, ou qui vous encourage à y participer, est une
distraction ! Cela vous amène à oublier que vous êtes des êtres
spirituels ayant une expérience corporelle. Vos corps ont vraiment
besoin de quelque attention pour les maintenir en bon état de
fonctionnement, bien qu’au fond ils peuvent se gérer eux-mêmes en vous
donnant des signaux clairs à chaque fois qu’ils ont besoin de nourriture
ou de repos. Et quand vous ne recevez pas ces signaux vos esprits
égoïques sont presque continuellement opérationnels, car ils cherchent
des histoires nouvelles et intéressantes à vous raconter.
Lorsque vous prenez du temps, lorsque vous vous détendez, tandis que
vos pensées circulent librement vos niveaux d’énergie entrent dans un
meilleur alignement avec le champ d’Amour qui vous enveloppe. La paix
descend sur vous, elle soulage les tensions fâcheuses, et vos guides
peuvent communiquer facilement avec vous : soit directement — vous
pouvez sentir ou ressentir leur présence ; soit indirectement — grâce à
votre intuition ou connaissance intérieure. Dans ces moments de paix,
les questions et les problèmes auxquels vous avez affaire deviennent
moins urgents, moins intrusifs, et les réponses qui vous viennent seront
plus sages et plus appropriées. Prenez régulièrement du temps pendant
la journée et savourez la réduction du stress et l’accroissement de la
paix que vous éprouvez alors.
Votre frère qui vous aime,
Traduction AD
Page d’origine : http://johnsmallman2.wordpress.com/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.