vendredi 2 septembre 2016

Les messages de Sheldan Nidle - Ajout, le 5 septembre



Après de très nombreuses années de travail d’équipe avec le site « Galactic Channelings », c'est bien tristement que je vois que je ne pourrai plus faire les traductions des messages hebdomadaires de Sheldan Nidle.

Je me rends bien compte que la quantité de traductions qui se présente quotidiennement sur Internet m’empêche de garder le rythme d’avant, concernant ces messages. J’ai pris vraiment beaucoup de retard.

J’ai informé mon équipe de traducteurs et je leur ai demandé de me faire savoir si quelqu’un prendra la relève. Si oui, je continuerai à publier ces traductions.

Je m’excuse auprès du lectorat pour cet inconvénient.

Michelle

5 septembre : Filibert a publié sa traduction sur : http://changera.blogspot.ca/2016/09/sheldan-nidle-la-lumiere-va-reussir.html

Merci ! 

à

8 commentaires:

  1. Françoise De Guire2 septembre 2016 à 09:50

    Salutations chère amie,
    Je trouve cette nouvelle très triste puisque les canalisation de Sheldan Nidle m'ont toujours interpellée au plus haut point.
    Je suis loin d'être une traductrice et je n'ai pas de logiciel pour m'assister.
    Désolée de te partager ceci dans les commentaires mais j'ai de sérieux problèmes ...encore...avec mon portable qui me fait perdre mes adresses courriel donc, je n'ai plus la tienne !
    Lorsque tout sera revenu à la normale, je te contacterai...
    Merci encore pour ton travail assidu passé et à venir.
    Chaleureuses amitiés
    Cordialement
    F.

    RépondreSupprimer
  2. Unknown3 septembre 2016 à 05:36

    C'est un mal pour un bien...Sheldan est un faux éveillé à la solde de la cabale qui ressasse les mêmes messages depuis début 2009...
    Merci beaucoup pour ton travail Michelle.
    Jeff

    RépondreSupprimer
  3. Unknown3 septembre 2016 à 05:39

    Bonjour Michelle,
    C'est un mal pour un bien...Sheldan est un faux éveliié à la solde de la cabale, et ressasse exactement les mêmes choses depuis début 2009...L'imminence des événements annoncés dure depuis 7 ans...Out!!
    Concentrons nous sur Ben Fulford, David Wilcock, Corey et Cobra..
    Merci beaucoup pour ton travail et à bientôt lors des méditations mondiales..
    Jeff

    RépondreSupprimer
  4. Au-delà du Maintenant3 septembre 2016 à 08:27

    Chère Françoise, je dois te répondre via les commentaires moi aussi. Voici l'adresse où tu peux m'écrire pour l'instant : bobby511104@yahoo.com
    Les gens de Galactic Channelings m'ont dit qu'aussitôt que quelqu'un prendra la relève des traductions, il me le feront savoir et je communiquerai l'information.
    Michelle

    RépondreSupprimer
  5. Filibert 4 septembre 2016 à 18:14

    Bonsoir Michelle,
    j'ai fait une traduction, c'est pas parfait comme toi, je ne suis pas traducteur, mais j'essaye !
    Donc article sur changera.blogspot.fr
    Merci pour ton travail !
    Filibert

    RépondreSupprimer
  6. Au-delà du Maintenant4 septembre 2016 à 18:44

    Merci, cher Filibert ! Je vais aller y jeter un coup d'oeil !
    Et tu sais, je ne suis pas traductrice. Ma connaissance de l'anglais provient d'une vie antérieure, tout simplement.
    Merci encore !
    Michelle

    RépondreSupprimer
  7. Au-delà du Maintenant4 septembre 2016 à 18:48

    Filibert, si tu veux, tu peux faire partie de l'équipe des traducteurs de Galactic Channelings. Tu pourrais prendre la relève, pour Nidle. Ils ne demandent pas de traducteurs avec diplôme, mais seulement des personnes qui peuvent traduire et qui "résonnent" avec les messages publiés.
    De toute façon, les traductions sont TOUJOURS révisées avant d'être publiées sur leur site.
    Michelle

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.