mardi 16 avril 2013

Pour la traduction des liens donnés par Cobra

Je viens de trouver une façon de trouver la traduction du texte dont parle Cobra ( Sacred Texts ).

Voici ce que j'ai fait :

Sur le site original donné par Cobra (  http://www.sacred-texts.com/sro/botd/ ), juste en-dessous de la première image, c'est écrit : " Sacred Texts ". Après avoir cliqué sur ce lien, vous vous retrouvez sur la page principale ( Archives ) où il y a TOUS les textes disponibles.

Dans la colonne de gauche, intitulée " Topics Home ", vous verrez l'option " Translate ". Cela vous amène sur une page où vous trouverez les mots : " Translate a web page". Dans la ( petite ) fenêtre, choisissez l'option "french". Cela vous mène vers la page : http://www.microsofttranslator.com/babelfish/tr

Ne vous inquiétez pas si vous lisez : " Impossible de trouver la page que vous recherchez. "

En-dessous de cette phrase, il y a une fenêtre où vous écrirez ( ou ferez un copier /coller, pour ceux qui savent comment le faire ) : http://www.sacred-texts.com/sro/botd/

Vous cliquez ensuite sur : "Traduire"

Vous êtes alors dirigé vers une autre page ( Bing Translator ) et vous cliquez sur " Traduire".

Étant donné que c'est une traduction faite par ordinateur, je ne pense pas que ce soit une très bonne traduction, mais cela peut vous donner une idée.

Et voilà !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.