tag:blogger.com,1999:blog-7197494205623847749.post4681936207654962460..comments2023-05-14T11:09:36.272-04:00Comments on La Sphère Bleue: Cherchez l’Amour partout, Il est endémiqueAu-delà du Maintenanthttp://www.blogger.com/profile/01506175508846709442noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7197494205623847749.post-82422259722428067362015-12-03T08:38:08.442-05:002015-12-03T08:38:08.442-05:00Merci !
Même si ce n'est pas moi qui traduit c...Merci !<br />Même si ce n'est pas moi qui traduit ces messages, c'est toujours utile !<br />MichelleAu-delà du Maintenanthttps://www.blogger.com/profile/01506175508846709442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7197494205623847749.post-83238046286615588962015-12-03T08:31:02.659-05:002015-12-03T08:31:02.659-05:00Bonjour Michelle :)
Petite remarque au sujet de l&...Bonjour Michelle :)<br />Petite remarque au sujet de l'importance de connaître une langue (surtout de la part de nos guides :) ) : à la lecture du titre, je fus pris d'un sérieux doute sur le terme "endémique".<br />Je vous transmet ci-dessous les significations allégées de ce mot :<br />- Persistance d'une maladie infectieuse au sein d'une population ou d'une région.<br />- Se dit d'un phénomène économique ou social néfaste, qui sévit en permanence : chômage endémique.<br />- Se dit des espèces vivantes propres à un territoire bien délimité.<br />Je trouve étrange que Saul se soit trompé sur le sens de ce terme et accroche sur l'Amour une énergie aussi négative.<br />Cordialement, PhilippeAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/15784503322409203150noreply@blogger.com